콜린스 사전이 선정한 올해의 단어 ‘브랫(brat)’

팝스타 정규앨범 이름서 유래

“쿨하고 자신감 있는 태도” 지칭

세계적으로 유명한 영국의 영어사전인 콜린스 사전이 올해의 단어로 ‘브랫(brat)’을 선정했다. 팝스타 찰리 XCX의 앨범에서 유래된 ‘브랫’은 쿨하고 자신감 있는 태도를 뜻한다.

1일(현지시간) 영국 BBC 등 외신에 따르면 이날 콜린스사전 측은 “Brat은 올해 가장 많이 언급된 단어 중 하나”라며 “큰 성공을 거둔 앨범을 넘어 전 세계인의 공감을 불러일으킨 문화 현상이 됐다”고 선정 사유를 밝혔다.

찰리 XCX의 6번째 정규앨범의 이름을 딴 브랫은 현재 ‘자신감 있는 독립적·쾌락주의적 태도’를 뜻하는 형용사로 쓰이고 있다. 특히 젊은 층에서 유행처럼 번지고 있다.

브랫은 원래 나쁜 행동이나 예의없는 이를 일컫는 부정적인 뉘앙스의 단어였다. 그러나 찰리XCX의 앨범이 상업적으로 큰 성공을 거두면서 의미가 변했다. 앨범 발매 후 ‘브랫’이라는 단어와 앨범에 사용된 라임색이 하나의 밈(meme·인터넷 유행 콘텐츠)가 되면서 선풍적인 인기를 끌었다.

조 바이든 미국 대통령이 대선 후보직 사퇴를 선언한 지난 7월 찰리 XCX는 자신의 사회관계망서비스(SNS) 계정에 “해리스는 ‘brat’”이라는 글을 올려 카멀리 해리스 부통령에 대한 지지를 표명하기도 했다.

브랫의 의미에는 전통적인 여성상에 대한 반감이 담겨있기도 하다. BBC에 따르면 찰리XCX는 ‘브랫’을 “솔직하지만 퉁명스럽고, 약간은 변덕스러운 소녀”라고 정의했다.

최현재 기자 ©매일경제